-
1 недостаток
• bída• chyba• defekt• závada• nouze• vada• nedostatek• minus• kaz -
2 недостаток в товаре
• vada zboží -
3 недостаток воздуха
• nedostatek vzduchu -
4 недостаток кислорода
• nedostatek kyslíku -
5 недостаток оборотных средств
• nedostatek provozních prostředků -
6 недостаток финансовых ресурсов
• nedostatek finančních prostředků -
7 большой недостаток
• velký nedostatek -
8 важный недостаток
• závažný nedostatek -
9 ее недостаток
• její nedostatek -
10 есть один большой недостаток
• je jeden velký nedostatek -
11 конструктивный недостаток
• konstrukční chyba -
12 на недостаток финансовых ресурсов
• na nedostatek finančních prostředků -
13 один большой недостаток
• jeden velký nedostatek -
14 физический недостаток
• tělesná vada
См. также в других словарях:
недостаток — Изъян, недосмотр, недочет, неисправность, неправильность, несовершенство, грех, порок, порча, повреждение, пробел, прореха, пятно, аномалия, дефект, слабость, слабое (больное) место, слабая струна, ахиллесова пята, изнанка (оборотная сторона)… … Словарь синонимов
НЕДОСТАТОК — муж. состояние, когда чего нет, недостает; отсутствие чего, неполнота; | то, чего недостает. | Бедность, нужда, нищета, скуда, незажиточность. Семейному в недостатке тяжело. | Нужда в чем либо, независимо от богатства, неимение чего нужного. У… … Толковый словарь Даля
НЕДОСТАТОК — НЕДОСТАТОК, недостатка, муж. 1. Несовершенство, изъян; погрешность. Недостаток зрения. «Добродетелей у него гораздо больше, чем недостатков.» Чехов. 2. только ед. Неполное количество кого чего нибудь, нужда в ком чем нибудь. Недостаток средств.… … Толковый словарь Ушакова
НЕДОСТАТОК ИМУЩЕСТВЕННЫЙ — недостаток, который делает невозможным или недопустимым использование товара (работы, услуги) в соответствии с его целевым назначением, либо не может быть устранен в отношении данного потребителя, либо для его устранения требуются большие затраты … Финансовый словарь
НЕДОСТАТОК СУЩЕСТВЕННЫЙ — недостаток, который делает невозможным или недопустимым использование товара (работы, услуги) в соответствии с его целевым назначением, либо не может быть устранен в отношении данного потребителя, либо для его устранения требуются большие затраты … Финансовый словарь
НЕДОСТАТОК СУЩЕСТВЕННЫЙ — недостаток, который делает невозможным или недопустимым использование товара (работы, услуги) в соответствии с его целевым назначением; не может быть устранен в отношении данного потребителя либо его устранение требует больших затрат труда и… … Юридический словарь
Недостаток Существенный — англ. fundamental defect недостаток, который делает невозможным или недопустимым использование товара в соответствии с его целевым назначением, либо который не может быть устранен, либо проявляющийся вновь после устранения, либо для устранения… … Словарь бизнес-терминов
НЕДОСТАТОК — отдельное несоответствие товара (работы, услуги) обяза тельным требованиям стандартов, условиям договоров либо обычно предъявляемым требованиям, а также информации о товаре (работе, услуге), предо ставленной изготовителем (исполнителем,… … Финансовый словарь
недостаток — НЕДОСТАТОК, брак, дефект, изъян, недочет, несовершенство, порок, пробел, червоточина, червоточинка, разг. минус, разг. прореха … Словарь-тезаурус синонимов русской речи
Недостаток — (англ. defect, deficiency) несоответствие товара (работы, услуги) обязательным требованиям, предусмотренным законом либо в установленном им порядке, или условиям договора, или целям, для которых товар (работа, услуга) такого рода обычно… … Энциклопедия права
НЕДОСТАТОК СУЩЕСТВЕННЫЙ — СУЩЕСТВЕННЫЙ НЕДОСТАТОК … Юридическая энциклопедия